Page 47 - DieHausundGartenWELT 18
P. 47

  DIE HAUS STORY
  WOHNEN ...
   Familie Peters im Süden von Hamburg
ein Leben lang!
  Verschiedene Großstädte Deutschlands bildeten bisher den Lebensmittelpunkt der Familie Peters. Mitten in der Stadt, meistens hoch über den Dächern der umlie- genden Häuser, waren die Peters gewohnt, sich im quirligen Stadtleben zu arrangieren. Doch als die Kinder heranwuchsen, war schnell klar, dass ein beschauliches Umfeld in der Nähe des Stadtzentrums fortan gegen ein Leben in Stadtnähe einge- tauscht werden sollte. Kein Leben weitab auf dem Land, son- dern ein Leben am Stadtrand mit guter Verkehrsanbindung und auch mit schönem Ausblick in die Landschaft sollte die Basis für die neue Wohnstätte bieten. Keine leichte Aufgabe. Unterstützt von Freunden und Bekannten wurde die Familie im Süden Hamburgs fündig. Ein Grundstück mit einem natürlich
entstandenen, bereits vorhandenen Teich mit Schilfbewuchs, schön gewachsenen Weiden und Buchen, mit angrenzenden immergrünen Hecken hatte es der Familie angetan. Das dort befindliche Haus war um die 70 Jahre alt, hatte mit seinem roten Tondach und der weißen Putzfassade seinen Dornrös- chenschlaf überstanden und sollte nun durch eine komplette Sanierung zu neuem Leben erweckt werden.
Hier beginnt die gemeinsame Geschichte der Familie Peters und der Witt Baugesellschaft. Nach mehrfacher Besichtigung, diverser Planungsarbeit unter Einbindung des Baurechts wur- de schnell klar, dass das charmante, jedoch verschachtelt ge- baute Haus aus den 30ern sich mit überschaubarem Aufwand
 Die Haus & Garten WELT 47
 Anzeige PR


























































































   45   46   47   48   49