Page 63 - Die Haus und Garten WELT 16

höhenverstellbare
Jaap GmbH • Tostedt 04182 8457 KOMFORTBETTEN
höhenverstellbare höhenverstellbare
Abbildung: LUGANO Boxlike, Kernbuche massiv Abbildung: LUGANO Boxlike, Kernbuche massiv
KOMFORTBETTEN
KOMFORTBETTEN von Händlername XY
Abbildung: LUCANO Boxlike, Kernbuche massiv von Händlername XY
Betten für heute. Morgen. Und übermorgen. Betten für heute. Morgen. Und übermorgen.
Beide Seiten lassen sich separat verstellen. Wie
bei einem normalen Doppelbett hat man den- Beide Seiten lassen sich separat verstellen. Wie
Das Leben in seinen verschiedenen Phasen stellt
noch keinen Spalt zwischen den Betten.
bei einem normalen Doppelbett hat man den-
uns alle vor immer neue Herausforderungen. Bei Das Leben in seinen verschiedenen Phasen stellt
ö
h
e
n
v
e
r
s
Kh OMFORTBE
s al
le v
or i
mm
e
r ne
u
t
e
l
l
b
a
r
e
HAUSgemacht!noch keinen Spalt zwischen den Betten.
den sich immer schneller verändernden Lebens- Mit der großen Auswahl an Hölzern und Stoff-
un
eH
nach einem Doppelbett das man später mal DNaischLet bselntein seerkinuendvigeersnchsicehdeKnuendPehnabseni usntesllt
in zwei Einzelbetten umwandeln kann. Mit der unascahlleinvoermimDmoperpnelebuettHdearasumsfaonrdsepräutnegremn.aBl ei
Boxlike-Lösung ist dies perfekt gelungen. Egal ob dinenzwsiecihEiimnzmelebrestctehneulmlerwvaenrädnedlnerknadnenn. MLeitbdeenrs-
e
rau
s
fo
rde
run
g
en. Bei
bedingungen sind Geborgenheit und Entspan- designs stellen Sie sich Ihr ganz persönliches den sich immer schneller verändernden Lebens- Mit der großen Auswahl an Hölzern und Stoff-
nung wesentliche Faktoren für unser Wohlbefin- Wohlfühlbett zusammen, das sich ideal in Ihre bedingungen sind Geborgenheit und Entspan- designs stellen Sie sich Ihr ganz persönliches
den. Sicherheit und der Erhalt der Selbstständig- Wohnsituation integriert. Lassen Sie sich von
nun
TT
EN
g wese
ntliche
Fak
toren
für un
in jedem Privathaushalt. Wie schön, wenn
bett zusammen, das sich ideal in Ihre
ser W
ohlb
efin-
Woh
keit sind wichtige Ziele. Aus diesem Grund haben den funktionellen Ausstattungsmöglichkeiten den. Sicherheit und der Erhalt der Selbstständig- Wohnsituation integriert. Lassen Sie sich von
vwior unseHr AängnebdotleimrBneareimch der XzuYkunftssiche- unserer hochwertigen und in bester Handarbeit und jektezit tsinkdrwäficthitgigsepZaierle. nAu. sLdaiessseemnGSruined shiacbhenvonden funktionellen Ausstattungsmöglichkeiten
ren Betten erweitert.
wir unser Angebot im Bereich der zukunftssiche-
hergestellten Komfortbetten überzeugen. Jedes unserer hochwertigen und in bester Handarbeit
KIRCHNER® Bett ist individuell und entspricht BheirdgeeSsteiltletennlaKsosemnfosirctbhestetpenarüabt everzrsetuegllen.. JWediees
so genau Ihr®en Bedürfnissen und Wünschen. bKeIiReCinHeNmERnoBrmetatleisnt iDnodpivpideulbeelltut nhdatemntasnprdicehnt-
nsocghekneaiuneIhnrSenpaBltezdwürisfnchisesennduendBWetütenns.chen. Heben Sie Ihre Lebensqualität auf ein ganz
neues Niveau und erhöhen Ihre Schlafqualität – MHiet bdenr gSrioeßIhenreALuesbweanhslqaunalHitöältzaeurnf euindgSatnozff-
turbulenzen unabhängig machen können.
BrentteBnetftüernheruwtei.tMerot.rgen. Und übermorgen. Nicht selten erkundigen sich Kunden bei uns
DasPkolöstnern- oedner HSoielzbaetut –cShie: keönffinezniejendetrezerit ahues izenh!eute, morgen und übermorgen! bBeodxilnikgeu-Lnögseungsinisdt dGiebs opregrefenkhtegitelundgeEn.tEspgalno-b dnesuigenssNsitvelaleunuSnide esirchhöhIherngIahnrez pScehrslaöfnqluicahlietsät –
dem Bett eine Einzel- oder Duo-Lösung machen.
Wissen Sie, wie viel Sie Jahr für Jahr für Heizung,
nPuonlsgtewr-eosednetrliHcohlezbFeatktto– rSeien kfüörnunnensejreWdeorhzelbiteafiuns- Whoeuhtlfeü, hmlboergtteznuusanmd mübeenr,mdoasrgseicnh! ideal in Ihre
deenm. SBicehtet rehineeit Euindzedl-eor dEerhr Dalut od-eLröSsuenlbgstmstaäcnhdeign-. Wohnsituation integriert. Lassen Sie sich von
Warmwasser und Strom ausgeben? Mit einer Anla-
keit sind wichtige Ziele. Aus diesem Grund haben den funktionellen Ausstattungsmöglichkeiten
ge, diweiraunfsIehrAengBebeodtairmf zBuegreiscchhdneitrtzeunkuisntft,sspicahree-n Sieunserer hochwertigen und in bester Handarbeit ren Betten erweitert. hergestellten Komfortbetten überzeugen. Jedes ®
lfühl
Abbildung: LUGANO Boxlike, Kernbuche massiv
mit einem Handgriff entstehen
aus dem Doppelbett zwei
mit einem Handgriff entstehen
Einzelbetten 
aus dem Doppelbett zwei
MEitineiznelmbeHttaenndgriff entstehen aus einem Doppelbett
zwei Einzelbetten
mit einem Handgriff entstehen aus dem Doppelbett zwei Einzelbetten 
enorm und gewinnen höchsten Wohnkomfort. So einfach genießen Sie mit KIRCHNER Betten KIRCHNER® Bett ist individuell und entspricht
Nicht selten erkundigen sich Kunden bei uns leSiochetinesfaucnhdguenibeeßsecnhwSiertmesitAKuIRfsCteHhNeEnR: ® Betten Wussten Sie, dass ein wasserführender Kaminofen
nach einem Doppelbett das man später mal
so genau Ihren Bedürfnissen und Wünschen.
man aus Ihrer bestehenden Öl- oder Gasheizung
Boxlike-Lösung ist dies perfekt gelungen. Egal ob neues Niveau und erhöhen Ihre Schlafqualität –
Polster- oder Holzbett – Sie können jederzeit aus heute, morgen und übermorgen!
leichtes und unbeschwertes Aufstehen:
die gemütlichste Zentralheizung der Welt ist? DasMsit der elektrischen Höhenverstellung erleben Sie genau das richtige Niveau für in zwei Einzelbetten umwandeln kann. Mit der Heben Sie Ihre Lebensqualität auf ein ganz
Ihre individuelle Ein- und Ausstiegsposition – für müheloses Aufstehen jeden Tag! Mit der elektrischen Höhenverstellung erleben Sie genau das richtige Niveau für
Zur motorischen Höhenverstellung um bis zu 38 cm nutzen Sie den Kabelhand- Ihre individuelle Ein- und Ausstiegsposition – für müheloses Aufstehen jeden Tag!
mit einer effizienten Brennwerttechnik viel mehr
Erleichterung im Alltag: Betten beziehen oder Wäsche zusammenlegen werden schalter oder die Funk-Fernbedienung. Nutzen Sie die Höhenverstellung auch zur
dem Bett eine Einzel- oder Duo-Lösung machen.
schalter oder die Funk-Fernbedienung. Nutzen Sie die Höhenverstellung auch zur Zur motorischen Höhenverstellung um bis zu 38 cm nutzen Sie den Kabelhand-
herausholen kann? Oder dass man mit einer Photo-
voltaikanlage bis zu 80% seines Strombedarfs selbst
Energiesparen ist unsere Leidenschaft. Dabei spor-
nen uns das Einsparen von Ressourcen und nie
Ihr Spezialist für Schla
ge Emissionswerte zu immer neuen Bestleistun an. Unsere Idee: Die vorhandene Energie viel bes ausnutzen. Wir haben es schon vielfach bewies Lassen Sie sich von uns umfassend beraten.
Sie werden staunen, wie viel mehr Sie noch sparen können.
Ihre Jaap GmbH, seit 30 Jahren Meisterbetrie Innungsmitglied und Ausbildungsbetrieb.
Bahnhofstr. 49 • 21255 Tostedt • www.solar-solar.
so zum Kinderspiel. Für größtmögliche Bequemlichkeit und Komfort kombinieren Erleichterung im Alltag: Betten beziehen oder Wäsche zusammenlegen werden
Sie Ihr höhenverstellbares Komfortbett mit der motorischen Liegefläche – für
so zum Kinderspiel. Für größtmögliche Bequemlichkeit und Komfort kombinieren
einen positiven und leichten Start in den Tag!
produzieren kann? Sie Ihr höhenverstellbares Komfortbett mit der motorischen Liegefläche – für
So einfach genießen Sie mit KIRCHNER® Betten
einen positiven und leichten Start in den Tag!
dri-
fraummöbel, gutes Sitzen und gesundes Liegen!
Mit der elektrischen Höhenverstellung erleben Sie genau das richtige Niveau für en
Ihre individuelle Ein- und Ausstiegsposition – für müheloses Aufstehen jeden Tag! seZrur mo utzen Sie den Kabelhand-
en.
schalte Höhenverstellung auch zur
Erleicht
e zusammenlegen werden it und Komfort kombinieren
ischen Liegefläche – für
21244 Buchholz · www.bettenwelt-koehlmann.de
so zum
Sie Ihr
in-
r oder die Funk-Fernbedienung. Nutzen Sie di
er gimAlltag:FBAetCteHnBbEezRieAhTeEnRodFerÜWRäsch
b,
de
eratung für Sie.
einen p
Telefon 0 41 81
torischen Höhenverstellung um bis zu 38 cm GESCHULTER
un ind
KOMFORTGERECHTES
K erspiel. Für größtmögliche Bequemlichk
öhenverstellbares Komfortbett mit der motor SCHLAFEN.
ositiven und leichten Start in den Tag!
GESCHULTER
Ausgezeichnete, professionelle &
FACHBERATER FÜR
individuelle Beratung für Sie.
KOMFORTGERECHTES
Wir haben uns für Sie qualifiziert. Sprechen Sie uns an.
SCHLAFEN.
Ausgezeichne ssionelle & individuelle B
te,
Wir SheasbselnunudnBseftüternS-Wielqt uKaölhilfimzainenrt· .Steinbecker Str. 38-40 Sprechen Sie uns an.
21244 Buchholz · Steinbecker Straße 40
Die Haus & Garten WE1L4T.03.176314:43
rof
- 86 60 · www.bettenwelt-koehlmann.de
TÜV-Anzeigen.indd 15
stufenlos
höhen-
stufenlos verstellbar
höhen- verstellbar
stufenlos höhen- verstellbar
e
r s
g
e
n e
e
leichtes und unbeschwertes Aufstehen:
h
pe
·
Anzeige PR
<
Wir lassen Sie besser schlafen!